BAKLA. THE STONE MEMORY OF CRIMEAN GOTHIA

“БАКЛА: КАМЕННАЯ ПАМЯТЬ КРЫМСКОЙ ГОТИИ”
“БАКЛА: КАМ’ЯНА ПАМ’ЯТЬ КРИМСЬКОЇ ГОТІЇ”
“BAQLA: QIRIM GOTIYASINIÑ TAŞ HATIRI”

Бакла — тюркское название урочища и древнего пещерного города на скалах куэсты Внутренней гряды Крымских гор между Симферополем и Бахчисараем. С IV века н.э. и вплоть до нашествия золотоордынского  хана Ногая в 1299 году Бакла была важным православным христианским центром с храмами, монастырями и известной на весь регион винодельней. Основу населения города составляли готы, что делало Баклу центром средневековой Крымской Готии. Сохранились свидетельства того, что в конце первого тысячелетия нашей эры Византия использовала этот город для обращения в христианство местных жителей. На территории города некоторое время размещался византийский военный гарнизон. Одним словом, Бакла — красивое, загадочное, археологически и духовно богатое место. Будете в Крыму — непременно посетите Баклу.

Bakla (Baqla) is the Turkic name of the valley and the ancient cave-town at the top of a cuesta mountain located halfway between the cities of Simferopol and Bakhchysarai in the Republic of Crimea, Russia. From the IV century A.D. until the invasion by the Tatar-Mongol khan Nogai of the Golden Horde in 1299, Bakla was a prominent Orthodox Christian center with churches, monasteries, and a famous winery. There’s historic evidence that at the end of the 1^st millennium A.D., Byzantium used this town to baptize the locals. For a period of time, a Byzantine military garrison was stationed there, too. Goths made up the majority of the population which made the town of Bakla the center of Crimea’s Medieval Gothia. It is, to sum it up, a beautiful, enigmatic, archeologically rich and spiritually awesome place. When in Crimea, do visit Bakla.

Date: Feb. 10, 2015.

Materials: Russian sauce pastels, oils, black ink, sanguine, chalk, colored pencils, white acrylic paint on Kraft paper, 42x64 cm.

Материалы: масло, пастель, соус, сангина, чёрная тушь, цв. карандаши, крафт-бумага, 42x64 см.

This place on Yandex maps: bit.ly/2ul3Exo

Wikipedia article: bit.ly/2wIvvWc