OUR EASTER

“OUR EASTER”
“НАША ПАСХА”
“НАШ ВЕЛИКДЕНЬ”
“BIZIM PASKALIYAMIZ”

Мамины паски и крашенки на бабушкином ряднé.

Mama’s páskas (Easter cakes) and kráshankas (Easter eggs dyed in dry onion skins) on grandma’s ryadnó (hand-made striped rug woven of colored ribbons).

Date: April 15, 2017.

Materials: Russian sauce pastels, dry & oil pastels, chalk, gouache, ink, colored pencils, white acrylic paint on Kraft paper, 31x59 cm.

Материалы: пастель, соус,  тушь, гуашь, акриловые белила, цв. карандаши, крафт-бумага, 35x59 см.

Wikipedia article: en.wikipedia.org/wiki/Paska_(b…

Христос Воскресе! ~ Χριστόσ Α̉νέστη! ~ Christ Is Risen! ~ Хрыстос Уваскрос! ~ Христос Възкресе! ~ Христос Васкрсе! ~ Hristos Voskrese! ~ Христос Воскресна! ~ Chrystus Zmartwychwstał! ~ Kristus Je Vstal! ~ Kristus Vstal Z Mrtvých! ~ Christos Vstal Z Mŕtvych! ~ Քրիստոս Յարեաւ! ~ Christus Ist Auferstanden! ~ Le Christ Est Ressuscité! ~ ¡Cristo Ha Resucitado! ~ Crist Ha Ressuscitat! ~ Cristo È Risorto! ~ Krishti U Ngjall! ~ ქრისტე აღსდგა! ~ Kristus Er Opstanden! ~ Kristus Er Oppstanden! ~ Christus Is Opgestaan! ~ Cristo Ressuscitou! ~ المسيح قام ハリストス復活！Kristo Gesso! ~ Hristos A Înviat! ~ Krisztus Feltámadt! ~ Kristus On Surnuist Ülestõusnud! ~ Kristus Prisikėlė! ~ Kristus Augšāmcēlies! ~ Kristus Nousi Kuolleista! ~ Kristus Är Uppstånden! ~ Tá Críost Éirithe! ~ Atgyfododd Crist! ~ Tha Crìosd Air Èiridh! ~ مسیح برخاسته است Kyrsa Dybzaheit! ~ Si Kristo Ay Nabuhay! ~ 그리스도께서 부활하셨네! ~ Christ Daaztsąądęęʼ Náádiidzáá! ~ ክርስቶስም ካልተነሣ ነው! ~ Cristo Causarimpunña! ~ 基督復活了! ~ Kristo Leviĝis! ~ Kristo Leviĝis! ~ ക്രിസ്തു ഉയിര്ത്തെഴുന്നേറ്റു!